www.6czory.fora.pl

Sandra

Zapraszom wszystkich na kółko regionalizmu Wesoly

Pogodocie se z nami po śląsku Wesoly

Ni wiym kiedy ono je Jezyk

Jak narazie

Wiym yno, że we wtorki je xD A o kierej to sie dowiycie Wesoly

Zapraszomy nawet tych co ni umieją godać Wesoly

Zapewniom wom, że nauczycie się pora fajnych słówek Wesoly

Wiycie godom o słówkach po śląsku Wesoly

Napisza wom pora słówek Wesoly

Frela - dziewczyna
antryj - przedpokój
bal, bala - piłka
chasiok - śmietnik
dać kusku - pocałować
elefant - słoń
gibko - prędko, szybko
haja - awantura
izba - pokój

A teraz wierszyk...

Na lipę

W hyc pod moimi liściami dychnąć se możesz.
Prosza, siednij se tukej, witom cie: Szczynść Boże!
Bo choć słoneczko gynał ze nieba blynduje,
To sie na moich liściach ukrop tyn sztopuje.
Tukej dycki fajnisty wiaterek zawiywo,
A we liściach szpok abo słowik piyknie śpiywo.
Powoniej tyż moje kwiotki. To z nich spijają
Pszczoły, kere potym złociutki miód dowają.
Legnij se tu ku mie! Niych listek mój opowiy
Ci jako bojka, cobyś lepij społ na zdrowie.
Widzisz tera, wiela poradza dać uciechy,
Choć niy rosną na mie jabka ani łorzechy.

Fishu

Fajny ten wierszyk Wesoly

Wiesz ja bym się zapisał ale to nie w moim stylu Jezyk

aha i jeszcze raz gratulacje super wierszyk przetłumaczony Wesoly